La veille des vacances d’éte, Mamoru découvre que sa voisine Aya, dont il est secrètement…