[Cadeau]Special Saint Valentin : Un amour de Gourde !

La gourde girly selon Gaspajoe pour la Saint Valentin

2

Avec cette dernière vague de froid, avoir un mug isotherm dans son shopping bag pour aller faire les soldes, ou dans son sac à main pour l’emmener avec nous au boulot aurait été l’idéal.

Grace à Gaspa Joe, il sera désormais possible pour l’une d’entre vous d’avoir sa boisson chaude à disposition et de pouvoir déguster thé, café ou chocolat chaud tout au long de la journée.

Partantes ?

La Gourde Gaspa Joe est un mug astucieux et pratique dans lequel vous pourrez aussi bien transporter vos boissons chaudes que vos boissons froides et les conserver à leur température plusieurs heures. Petite, jolie et tendance,  vous craquerez forcément pour ses nombreuses qualités : avec son design fashion et son petit 380 ml, c’est une gourde légère et facile à transporter. En plus elle est écolo et 100% inox.

Trendy-Gr-In-pmLe mug Gaspa Joe vous suivra partout et deviendra votre fidèle compagnon pour passer agréablement les grands froids de l’hiver, les chaleurs de l’été ou tout simplement pour vous désaltérer lors de vos différentes activités. Vous le glisserez dans votre sac et l’aurez à portée de main pour l’utiliser aussi souvent que vous le voudrez.

Le Jeu

Pour jouer et tenter de gagner la « gourde et fière de l’être » Mug Trendy PacMan (en photo ici), il vous suffit de visiter le site de la marque gaspajoe.fr/ et de nous dire en quelques mots ce que vous avez le plus apprécié dans le concept et les valeurs de GaspaJoe.

+1 pour les relayeurs

Bonne chance !

Site : http://www.gaspajoe.fr

Fin du jeu le 11 février 2013

Edit du 14/02/13 : Le gagnant est …. calimerotte45. J’attend tes coordonnées via concourstrendyslemag@yahoo.fr

Rita Capi

Avatar de Inconnu

Auteur : trendyslemag

Blogueuse Mode et Beauté.

76 commentaires

  1. Un concept durable c’est très en vogue pour le moment et c’est bien pour tout le monde ! En plus les articles proposés sont sympathiques, colorés et l’humour fait partie du décor ce qui ne gâche rien, bien au contraire ! Je l’avoue, je suis très gourde :o)) Merci de nous faire découvrir ce site ! et merci pour ce petit concours auquel je participe avec plaisir ! Le plaisir partagé est multiplié … donc je partage !!

    J’aime

  2. Bonjour et merci pour ce nouveau concours ! Ce concept de gourde isotherme me plait beaucoup et si je gagne, je serai ravie de l’offrir à mon Valentin, artisan menuisier qui apprécierait, je pense, une boisson chaude l’hiver sur les chantiers ! Elles sont belles, sympas, ont un look rigolo et on n’a pas peur de la sortir de son sac !
    J’ai partagé le concours sur FB : Josiane Durieux
    Bonne chance à tous et bon week-end

    J’aime

  3. …. ne voyant pas apparaître mon commentaire je recommence …. Je disais qu’un concept durable c’était très en vogue et très bien pour tout le monde. De plus les articles proposés sont sympathiques et colorés ! L’humour fait partie du décor et ça ne gâche rien bien au contraire ! Je suis très gourde loll je participe et partage avec plaisir 🙂

    J’aime

  4. Ce que j’aime, c’est l’alliance du durable au pratique et joli : là les gourdes sont non seulement très belles et variées mais aussi disponibles en de nombreuses contenances ! C’est une très bonne idée je trouve !

    J’aime

  5. Bonjour,

    Merci pour ce chouette concours !!! Jolie découverte. Ce que j’aime c’est qu’on est loin des gourdes toutes moches de notre enfance avec un gout de plastique et une odeur de renfermé (beurkk !!!). Là, les gourdes sont stylées et saines (100% inox), sans aluminium, sans plastique intérieur, sans BPA, sans goût, sans odeur. Il y a un large choix, c’est vraiment intéressant !!

    Je partage ce concours sur facebook car les bonnes idées comme ça, il faut les faire connaître : https://www.facebook.com/home.php#!/junie.terrier.7/posts/255599927906343

    Merci encore et bonne journée 😉

    J’aime

  6. Bonjour, je tente ma chance j’aime bien cette marque car elle est ecologique, et saine pour la sante plus besoin d’acheter des bouteilles en plastiques et sans BPA, merci !

    J’aime

  7. Bonjour,

    J’adore ces gourdes,elles sont choux (oui j’ai 6ans).
    Ce qui est génial dans leur concept c’est d’avoir allié le coté ecolo et développement durable avec beaucoup d’humour pour dédramatiser tout ça.
    Une marque éthique qui ne ce prend pas au sérieux ça change.Dernier très bon point,ils ont des biberons pour les bébés dés 6 mois ce qui est très pratique.

    J’ai partagé le concours sur Facebook http://www.facebook.com/sophie.poto/posts/401254913297991

    et bien sur je suis fan de ta page.

    Un grand merci à toi pour les animations,découvertes modes et concours que tu postes tout les jours

    J’aime

  8. Bonjour,
    Il est trop joli ce mug ^^ Je tente aussi ma chance, ça me serait bien utile parce que bientôt on va faire des petits travaux dans notre maison,
    elle gardera ma boisson et ça c’est top !

    Ce que j’apprécie chez Gaspajoe, c’est le fait que ce soit durable, pratique, joli, écologique ^^
    Merci beaucoup !

    J’aime

  9. Bonjour!
    Je participe avec plaisir, mercipour ce mignon concours!
    Je trouve que Gaspajoe est une marque qui propose des produits ou qualite , design, nouveautes sont mis en valeur …leur concept est unique , pratique,agreable a utiliser et regarder, a la fois ecologique et renovant!
    -je suis fan de leur page FB:Jens Ken Lundstrom et de celle de Trendyslemag.
    Voici mes partages:
    -sur FB:

    -sur Google+:
    https://plus.google.com/u/0/113663429739884855876/posts/CecvsK1C13F
    -sur twitter:
    https://twitter.com/irjas1/status/297350499013898240
    Encore merci pour le concours et bon weekend!

    J’aime

  10. Bonjour je participe avec plaisir à votre concours 🙂
    Je ne connaissais pas cette marque donc je tente ma chance ^^

    Ce qui me plait par dessous tout c’est le design très simple et élégant. Les dessins colorés donne une touche de couleur très agréable et apporte de la gaieté 🙂 J’aime aussi le fait de trouver des bouteilles et gourdes pour les enfants et adultes.

    J’ai relayé sur facebook : https://www.facebook.com/sandrine.krebs.3/posts/261067154024617
    J’ai relayé sur hello coton : http://www.hellocoton.fr/concours-chez-trendys-le-mag-m1123585
    J’ai relayé sur google + : https://plus.google.com/u/0/101060746946085090557/posts/NA6kvopXxeP

    Voilà merci beaucoup 😀

    J’aime

  11. Merci beaucoup pour ce concours
    Je ne connaissais pas du tout cette marque et je dois dire que j’adore leur design. La forme ergonomique de la gourde est très belle et certaines typos et autres illustrations sont vraiment très bien pensées.
    C’était une belle découverte.
    Je tente donc ma chance pour ton concours 🙂
    Merci encore et bonne soirée.

    J’aime

  12. Bonjour,
    Merci pour ce super concours! voilà un objet qui me serait bien utile! je participe avec plaisir!
    Le concept Gaspajoe me plaît beaucoup, alliant modernité, praticité et humour! Et le matériau utilisé pour leur fabrication qui ne donne aucun goût à son contenu, je trouve ça excellent (le thé saveur métal, je trouve ça moyen….). Sans oublier l’aspect écologique, la préservation de l’environnement qu’il ne faut pas négliger. Bref, un concept formidable!
    Je croise les doigts… et en attendant je partage:

    https://plus.google.com/100932848798420999266/posts/LXEiWXPg78b

    merci et bon week-end

    J’aime

  13. Bonsoir !
    Merci beaucoup pour cette superbe gourde ! Moi c’est le fait que la gourde soit en inox que j’adore ! Pas de goût incommodant, c’est le top 🙂
    Ici elle a séduit et on a une Loopy PacMan et evidemment je rêve d’avoir un mug Trendy !! 😛

    Bon week-end !

    J’aime

  14. Bonjour
    Merci pour ce joli concours
    Je participe avec plaisir
    Ce que j’aime dans la marque, c’est que ce sont des produits écolos qui évitent d’avoir plein de bouteilles en plastique qu’on fini par jeter. Les dessins sont jolis et modernes. Bref, j’aime j’aime j’aime !

    J’aime

  15. diablotine
    coucou je participe avec plaisir. J’aime beaucoup leurs concept pour nous faciliter la vie, pour nous faire des économies, pour le plaisir de boire dans une bouteille seine et design, pour réduire les déchets, et pour préserver l’environement.
    Merci pour le concours bon dimanche

    J’aime

  16. Bonjour,

    Merci beaucoup pour la découverte,je ne connaissais pas du tout et dans mon travail (instit en CM1) ça serait très utile.
    J’aime beaucoup l’idée d’une marque qui possède une éthique durable mais qui reste fun (leur designs sont géniaux).

    Je suis fan de ta page;Marie Pré.

    J’ai partagé le concours sur Facebook http://www.facebook.com/mary.predo/posts/151721918317891

    Encore merci et bonne journée

    J’aime

  17. bonjour, merci pour ce concours, j’adore ce concepte car il est bon pour l’environnement ce qui est le numero 1 de nos jours, ainsi que l’aspect economique et durable ainsi que le smodeles proposé meme pour les enfants sont vraiment sympathique et jolie
    les valeurs de gaspajo est faciliter la vie,faire des economies, boire dans une bouteille saine et design,reduire les dechets et eduquer les plus jeunes (tres bonne idée en passant) et preserver l’environnement
    et je partage sur
    fb:https://www.facebook.com/stephanie.cardoso.165/posts/109090169271771
    twitter:https://twitter.com/Latiina94/status/298064890415939585
    google+:https://plus.google.com/u/0/116678524768057401795/posts/JGEND12GMuw
    bonne journée

    J’aime

  18. Bonsoir,
    C’est avec plaisir que je tente ma chance !
    J’aime beaucoup leurs gourdes ! Elles sont magnifiques avec plusieurs tailles disponibles. Elles peuvent convenir pour toute la famille 🙂
    Le plus c’est que les gourdes sont 100% sans aluminium, sans goût et sans odeur. Bref, un vrai bonheur !
    Merci pour ce concours et bonne chance à tous !

    J’aime

  19. Bonsoir et merci pour le concours j’apprécie beaucoup cette marquej’aime le côté économique des gourdes’ j’ai partagé sur facebook encore merci et à bientôt

    J’aime

  20. Bonjour,
    Ca fait déjà quelque temps que ces jolies gourdes me font de l’oeil. J’aime surtout le fait qu’elles soient en inox, un matériau sain. En plus, le design est chic et sympa, et la petite touche d’humour un vrai plus!
    Merci pour ce beau concours!

    J’aime

  21. Bonjour et merci pour ce concours !!! Ce que j’adore chez Gaspajoe outre le design, c’est le fait que les gourdes soient faites en inox donc un matériau sain, contrairement aux autres gourdes en aluminium notamment. J’en ai acheté une pour chacune de mes filles, mais je lorgne dessus avec envie.
    J’ai relayé le concours ici : https://www.facebook.com/beatrice.esnee
    Encore merci et bonne journée

    J’aime

  22. Bonjour,

    Merci beaucoup pour ce chouette jeu !!!

    Je tente avec grand plaisir, se serait super pratique pour mon café du matin que je n’ai souvent pas le temps de boire .

    J’aime beaucoup ce que propose ce site car les produits sont économiques, jolis, et bon pour l’homme et la planète par son côté écologique!

    Merci encore pour ce jeu+++
    Bonne journée
    Anais

    J’aime

  23. Bonjour et merci pour ce concours ! je tente ma chance ! Elles sont superbes ces gourdes/mugs, j’adore le concept Inox incassable qui permet de conserver du chaud ou du froid partout où on s’en va !
    Et les couleurs et décos sont top !
    Mes partages :
    G+ : https://plus.google.com/u/0/108331669014266724449/posts/PBDdXXj3JhK
    FB : https://www.facebook.com/melanie.blanc.90/posts/415434028545369
    TW : https://twitter.com/galie11/status/299463669362864128
    Bonne journée !

    J’aime

  24. bonjour

    ce qui me plait c’est la composition des produits qui m’inspirent immédiatement confiance et le fait que je trouve le design des produits très bien pensé, de très jolies gourdes pour tous les âges avec un choix proposé très intéressant

    voici mon lien de partage:

    merci et bonne journée

    J’aime

  25. Ce que j’aime c’est le côté écologique et produite en France !!! En plus elles sont supers mignonnes !!
    Je relaie sur mon Facebook !

    J’aime

  26. Bonjour et merci pour ce concours. Je suis fan de ce concept de gourde; très design, pratique, écologique et les motifs sont tous très jolis. Grace à elle nous pouvons enfin partir en ballade avec le biberon de bébé dans le sac à main sans avoir à ce soucier de trouver un endroit pour le réchauffer, ni de se demander s’il n’a pas fuit sur mon porte-feuille ou mon chéquier. Plus de problème de chocolat qui refroidit trop vite quand mon grand met trop de temps à avaler son petit déjeuner…le café de monsieur est toujours bien chaud à sa pause de 10h; plus de thé froid une fois que les enfants se sont décidés à nous laisser quelques instants de répis. Ici les enfants ont déjà chacun une gourde Gaspajoe (Sippy anti-gouttes pour le plus petit et une LoopyColors pour le plus grand) J’ai offert une trendy à mon cher et tendre (pour que son café reste chaud une fois au travail)…et j’aimerai bien en avoir une pour moi aussi…un thé chaud me laisse rêveuse!!
    Merci d’avance.

    J’aime

  27. Bonjour j’adore cette marque je participe avec plaisir.
    ce que j’aime le plus chez eux c’est le côté design des gourdes.
    merci
    Sandra

    J’aime

  28. bonjour, j’adore votre concept car les gourdes sont originales, et surtout pratique, pour le travail c’est idéal même pour un déplacement!! tout en respectant l’ecologie…..

    bon chance à tous
    laetitia

    J’aime

  29. Bonjour,
    Merci pour ce chouette concours, d’autant que j’adore cette marque!!! Moi ce que j’adore chez eux c’est le côté écolo of course, enfin une marque qui pense à la planète et c’est génial!!
    Je croise les doigts et souhaite une bonne chance à tous 😉

    J’aime

  30. Bonsoir,
    Je tente la gourde Gaspajoe, pour avoir la touche girly, au beaux jours sur la plage( ben wouii, je vis sur une station balnéaire ^^):p, comme ça je ne polluerais pas avec des bt plastiques 😉
    Je retiens le côté gourdes pratiques et écologiques !
    Ptg sur
    FB https://www.facebook.com/swa.bay.3
    G+ https://plus.google.com/101558177468994943413/posts
    HC http://www.hellocoton.fr/mapage/darksun
    Merci pour le concours, bonne soirée 😉

    J’aime

  31. Bonjour,
    Après avoir refait un petit tour de leur site que je connaissais déjà j’adore cette marque et ces produits.
    Ce que j’apprécie le plus c’est le fait de trouver des mugs qui permettent de garder aussi bien le chaud que le froid tout en ayant un design très joli grâce au dessin mis dessus. J’aime le fait qu’il respecte l’environnement et qu’il soit écolo
    J’ai partagé sur facebook voici le lien http://www.facebook.com/glad.ouille/posts/147302475428011
    Merci beaucoup et bonne soirée 🙂

    J’aime

  32. bonsoir , je participe volontiers 🙂
    Alors je connaissais déjà le site et ce qui me plait ? que l’on puisse trouver des petites gourdes justes pour les enfants , en inox et ca c’est top pour nos bibous , ca ne retient pas les bactéries et pas d ‘odeur , j’aime cette idee !
    Et sans parler des jolis dessins qui embellisent la gourde , trop design !
    J’ai relayé sur fb :https://www.facebook.com/crasy.peps/posts/573506162676907
    merci pour ce concours et bonne soiree

    J’aime

  33. Bonsoir!
    Gaspajoe, voilà une marque que j’apprécie beaucoup. Ne serait ce pour les produits qu’ils vendent, je suis une grosse consommatrice de café et de pouvoir l’emmener avec moi partout mais sans en mettre partout, c’est le top!!! En plus, je ne vous l’apprend pas mais chez Gaspajoe, ils ont opté pour une alternative saine et durable à la bouteille en plastique jetable : la bouteille en inox!!! Ca aussi ça me plait.
    Leur dessin sont tops, mon chouchou reste le modèle qui est à gagner justement et pour ma chouchoute, je pense que je ne resisterais pas encore longtemps à l’appel de la sippy avec son bouchon anti goutte… 😉
    Merci à vous pour ce giveaway en tout cas, je croise les doigts, j’ai relayé:

    Bonne soirée!
    G.diem

    J’aime

  34. bonsoir

    merci pour le concours je participe avec plaisir
    ce que j ai le plus apprécié dans le concept et les valeurs de GaspaJoe. s est quelle est adaptées aux enfants comme aux plus grands en plus en inox ce qui ne retient pas les bactérie et ne laisse aucune odeur
    ce qui est important pour moi et c est plus jolie en plus pourquoi sans priver

    relayé

    fb https://www.facebook.com/alice.lemal.5/posts/206911302789022

    hc http://www.hellocoton.fr/-m1136412

    twitter https://twitter.com/Alice59199/status/300000668721217537

    G+1 https://plus.google.com/u/0/104189582259306527762/posts/cWMgbRWK8y4

    merci et bonne soirée

    J’aime

  35. Bonjour,
    Je participe avec plaisir.
    Ce que j’aime dans les gourdes Gaspajoe c’est qu’elles sont bonnes pour l’environnement et bonnes pour notre santé… On peut s’en servir même avec les enfants, c’est sans risque. De plus elles sont très jolies !
    Voici mon partage :

    bonne soirée

    J’aime

  36. Bonjour , je tente ma chance avec plaisir merci
    Ce que j’apprécie dans le concept des gourdes Gaspajoe sont qu’elles parfaites pour l’environnements , économiques original et moderne autant parfaite que pour les grands et petits .
    Bonne journée et merci

    J’aime

  37. Bonjour,

    Merci pour ce joli concours avec ce beau lot. Cette marque commence à faire parler d’elle de plus en plus.
    Elle me plait bien et j’aimerai moi aussi bien pouvoir la tester.
    Ainsi, ce qui me plait dans le concept de cette gourde c’est qu’il n’y a pas de plastique et pas de BPA. C’est un critère très important pour moi.
    Par exemple les bébés de mon bébé sont en verre et pas en plastique…. On essaye de faire attention au maximum en tout cas.
    Par ailleurs c’est une gourde qui même si elle est en inox n’est pas trop lourde.

    Pour maximiser mes chances voici mes relais :

    FB : https://www.facebook.com/lilou.dupontel/posts/152507148238464
    Twitter : https://twitter.com/Liloudupontel/status/300195956606005248
    HC : http://www.hellocoton.fr/cadeau-special-saint-valentin-un-amour-de-gourde-m1136754

    Je croise les doigts très fort pour gagner maintenant.
    MERCI

    J’aime

  38. Bonsoir !

    C’est un joli concours auquel je tente ma chance avec plaisir !

    J’aime bien le principe de Gaspajoe c’est à dire pouvoir emporter boissons fraîches ou chaudes de partout ^^ Elles sont quand même beaucoup plus classes et pratiques qu’une bouteille en plastique. J’aime le côté réutilisable aussi. En plus elles ne contiennent pas de matières cra-cra et il y en a pour tous les goûts et tous les âges. Elles ont tout pour plaire ^^

    Je partage sur HC : http://www.hellocoton.fr/concours-de-l-apres-midi-youpi-d-gaspajoe-chez-trendylemag-belengaia-chez-miss-m1137172?utm_source=comment

    Merci à toi pour ce concours et bonne soirée !

    J’aime

  39. bonjour
    J’aime beaucoup le concept de la gourde parce que c’est simple, écolo, pratique et beau , en plus je ne connaissait pas alors merci pour la decouverte de cette gourde et du site gaspa joe.
    Merci pour ce joli concours. Je tente ma chance et croise les doigts..! On ne sait jamais..! j’aimerais bien aussi avoir la mienne .

    fan facebook Katie Comte

    https://plus.google.com/u/0/102796815839765341868/posts/dB6MaTYB98j
    http://www.hellocoton.fr/cadeau-special-saint-valentin-un-amour-de-gourde-m1137813


    Bon, il n’y a plus qu’a espérer que Mme La Chance soit bien « lunée ».

    J’aime

  40. bonjour !
    j’aime bien le design de ces gourdes avec de jolis dessins (escargots) et motifs
    j’aime bien le fait qu’elles soient sans odeur et respectueuses de la santé car ne contiennent ps de produits néfastes !
    ça change des vieilles gourdes qui avaient un gout de fer !
    j’ai partagé :

    merci pour ce nouveau jeu

    J’aime

  41. Bonjour,

    Je ne connaissais pas du tout, et je trouve le concept sympa, c’est vrai que c’est une bonne alternative au plastique. Mais je suis curieuse de voir dans le temps…
    bonne journée

    J’aime

  42. J’adore cette gourde!!!!! Elle est trop jolie et super très pratique!
    Ce que j’aime dans ce concept c’est de dire adieu aux bouteilles en plastique et préserver l’environnent 🙂 et surtout les bouteilles pour bébés : des le plus jeune âge, on peut sensibiliser nos enfants, et ça, c’est génial 🙂
    Je participe, je like et je partage !! Merci

    J’aime

  43. BOnsoir, merci pour ce concours, je participe avec plaisir, j’aimerai beaucoup gagné !!J’apprécie la conception des gourdes (pas de bisphénol A….) le design, l’utilité et le côté écologique (fini les petites bouteilles en plastiques. Bref, je suis convaincue!!!!!

    J’aime

  44. Hello chez ton blog
    Je tente également ma chance est relais sur ma page destinée au blogosphére

    J’aime beaucoup leurs concept , leurs gourdes son très jolie , très beau design, le coté isotherme qu’on emmène partout sans que sa soi trop voyant me plait bien
    Merci beaucoup pour tous
    Bisou bisou

    J’aime

  45. Bonjour, j’aime bien le concept, il y a un moment que j’ai découvert ces gourdes et je pense de plis en plus à investir… si je ne la gagne pas lol 🙂 La taille est parfaite, ni trop grande ni trop petite. Je m’en servirais pour emmener une bonne petite soupe chaude au travail, puis en me préparant un grand thé ou tisane que je siroterais tout au long de l’après midi. merci pour ce jeu.

    J’aime

  46. Bonjour, merci pour ce chouette concours. L’humour, l’écolo, l’inox, le fait que tout reste à la bonne température (et avec un bébé, il le faut!!!), c’est ça qui me fait craquer, et j’espère bien pouvoir le tester 🙂 Merci encore !!!

    J’aime

  47. Bonjour !

    Merci pour ce joli concours auquel je participe avec plaisir !

    J’adore le concept de cette gourde : écologique, pratique (garde aussi bien le chaud que le froid) et super mimi !!!

    Je partage sur :
    – Facebook : http://www.facebook.com/agnes.fanc/posts/324961434271035
    – Hellocoton : http://www.hellocoton.fr/-m1138874
    – G+1 : https://plus.google.com/u/0/106018643473986263891/posts/7SnPjamumEU

    Encore merci et bonne journée !

    J’aime

  48. Bonsoir,
    Je tente ma chance également !
    J’aime beaucoup leurs gourdes ! Elles sont très sympas avec plusieurs tailles disponibles. A la maison, chacun peut avoir la sienne ! Le plus c’est que les gourdes sont 100% sans aluminium, sans goût et sans odeur.
    Merci pour ce concours et bonne chance à tous/toutes !

    J’aime

  49. Bonjour,
    j’apprécie dans cette marque : le côté pratique, la solidité et surtout le souci de préserver la santé.
    Concours partagé sur
    facebook

    sur google +
    https://plus.google.com/114246253780333644136/posts/dKzrNe2WQ4L
    sur twitter

    sur Pinterest

    sur hellocoton
    http://www.hellocoton.fr/-m1141226
    Merci pour ce concours et bonne soirée.

    J’aime

  50. Bonsoir
    merci pour ce concours
    je tente ma chance avec plaisir
    J’aime bien les formes de ces goût et l’inox doit bien conserver le froid et ça c’est cool. Dacile à transporter on peut les emmener partout
    je partage

    je croise les doigts
    Bonne soirée

    J’aime

Répondre à Lostris Gabrielle Annuler la réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.