À Kyoto, entre l’université et un petit boulot dans des bains publics, Toru garde toujours…